Tout in haut de ch'terril : Edmond Tanière

Chansons et vidéos chtis

Par chtimi

Tout in haut de ch'terril : Edmond Tanière tout in haut de ch'terril envoyé par amadonia Dins chés corons queu r'mue-ménache Chés mineurs vienn't' d'avoir leu congés Prenn't' leu valisses et partent voyager A la campagne ou vir leu parinté Mi comme el'z'autes...

Lire la suite

André Dufour - Dins l'Nord y a pas qu'des corons

Chansons et vidéos chtis

Par chtimi

André Dufour - Dins l'Nord y a pas qu'des corons Chanson écrite en 1982 Ché min coin envoyé par bastidu59 Ch'ti qui n'est pas d'ichi Et qui acoute ch'posse I pourrot s'faire eun' fausse idée, ln y parl' que d'terrils In rint', in sort de I'foss' Et sins...

Lire la suite

Vocabulaire ch'ti (animaux)

Citations

Par chtimi

Voilà du vocabulaire et des expressions ch'ti sur le thème des animaux: Commit qu'in di? <= Pigeon: coulon - chat: cat - chien: cabot, quien - cheval: bourrin, bidet - chèvre: maguette - cochon: pourcheau - moucheron: mouqueron - oiseau: osiau - coq:...

Lire la suite

Vocabulaire ch'ti (anatomie)

Citations

Par chtimi

Mais commint qu'in dit in ch'ti? - Bouque (n.f.): Bouche ex: Ferme eut’bouque, tin nez va querre eud’dins : Ferme ta bouche, ton nez va tomber dedans! ex: « Bouque qui rit n'blesse personne » :« Bouche qui rit ne blesse personne » (Le sourire est plus...

Lire la suite

Quand la mer monte: les capenoules

Chansons et vidéos chtis

Par chtimi

Quand la mer monte....les capenoules Interprétée par Raoul de Godewarsvelde; Quand la mer monte a été son plus grand succés, vendu a 150 000 exemplaires! Quand la mer monte....les capenoules envoyé par momofute Tout près du cap Gris-Nez Quand j'ai fini...

Lire la suite

Vocabulaire ch'ti (maladroit)

Citations

Par chtimi

Un peu maladroit, peu dégourdi? Mais comment on dit en ch'ti? - Abrandoule, agosil, ballot : mal dégourdi - malapatte, balochard : maladroit - Berdouiller - cafouiller : Agir maladroitement ex: Ch’t’agosil là, i’a deux mains gauches Si vous connaissez...

Lire la suite

Les Capenoules

Les ch'timis

Par chtimi

Les Capenoules Les Capenoules est un groupe du nord de la France dont la plupart des chansons sont en ch'ti. Raoul de Godewarsvelde Son père était photographe installé dans un quartier bien connu des Lillois depuis 1919, près de la Mairie de Lille, "le...

Lire la suite

Edmond Tanière

Les ch'timis

Par chtimi

Edmond Tanière Edmond Tanière né à Fouquières-lez-Lens en 1937, décédé en 1991 dans un accident de cyclomoteur, est un chanteur et compositeur de chansons en Ch'ti (patois du Nord-Pas-de-Calais). La plupart des chansons que chante Renaud dans son album...

Lire la suite

Pierre Bachelet - Les corons

Chansons et vidéos chtis

Par chtimi

Pierre Bachelet - Les corons Voici une magnifique chanson rendant hommage aux gens du Nord et aux mineurs. Les corons sont les quartiers de maisons ouvrières où logeaient les mineurs. Les maisons étaient étroites et souvent à un seul étage. Mais la solidarité...

Lire la suite

Min coin (d'Euch Pierre)

Les autres sites

Par chtimi

Min Coin Le Nord Pas de Calais d'Euch Pierre http://mincoin.free.fr/index.htm Encore un très beau site, avec cette fois des photos de la région du Nord pas de Calais et des grands évenements qui s'y déroulent. On y trouve aussi de nombreuses infos pratiques...

Lire la suite